Music From Balcans And Anatolia (Guimbarda) 1983
Calgija
Portada : Tjarko Ten Have
Calgija es el nombre del grupo que inicio su andadura en 1969 bajo la dirección del etnomusicólogo Wouter Swets quien contó con la colaboración de músicos holandeses dispuestos a interpretar la música folclórica de los Balcanes y Anatolia. El nombre de la formación está relacionado con los típicos conjuntos a la turca que desde el siglo XIX tenían como lugares de actuación las ciudades de Macedonia donde desarrollaban un repertorio principalmente balcano-turco. Calgija, sin caer en la comercialización extrema ni en la ortodoxia de museo, aporta a la música popular de los Balcanes y Anatolia el espíritu en que se dan la mano el aprecio por la tradición y la ampliación de posibilidades mediante la experimentación. El disco recoge 12 piezas que sirven para que los músicos utilicen instrumentos típicos de las zonas donde procede la música, de la cual se pueden escuchar sobre todo el soporte instrumental de las danzas, canciones variadas y algún instrumental, pero mediante el empleo por parte de Calgija de las formas de interpretación en grupo que dejan cierto margen a la variación y ornamentación individuales, según la notas de Wouter Swets, traducidas por José Antonio Torres.
Composiciones: Sulejmanovo oro -Macedonia, Grecia.-. Kerimoglu zeybegi -suroeste de Anatolia, Turquía-. Jovino horo -Sopluk, Bulgaria-. Antice dzanam, dusice -Maceonia, Yugoslavia-. Haj, otkako je Banja Luka postale -Bosnia, Yugoslavia-. Papadhia -Epiro, Grecia-. Lukovitski momi horo -norte de Bulgaria-. Kostantis -Tracia, Grecia-. Liljano mome ubavo -Macedonia, Yugoslavia-. Kars yerli bari -Noroeste de Anatolia, Turquía-. Osman Pasa -Tracia, Turquía-. Valle nr. 1 e Tiranës -Albania-.
Músicos: Remco Busik (tambura, outi, laouto y baglama), Tjarko ten Have (gajda macedonia, gajda búlgara, balgama -saz-, defi .def- y t'pan -davu-). Jan Hofmeijer (gajda macedonia, clarinete, santouri y voz), This de Melker (tambura, divan sazi, llaute y guitarra), Crispijn Comes (violín, g'dulka y cura saz), Roelof Rosendal (gajda búlgara y tarabuka -darbuka, toumbeleki-), Roel Sluis (kaval -gavala, ney- y voz) y Wouter Swets (kanun -kanonaki-, acordeón y t'pan).
Más portadas: Folk Music Of Albania (1994), The Folk Music Of Anatolia -Yakanoz- (1998), The Heart Of Balkan Gypsy Soul -Ferus Mustafov- (2002), Queens And Kings -Liljana Buttler- (2007), Dance Of The Falcon -Ivo Papasov- (2008), Bregovic Goran -Goran Bregovic- (2008) y Balkanbeats 1, 2 y 3 (2005, 2006 y 2008).
