El compositor, guitarrista y cantante británico Kevin Ayers (1944 - 2013) lanzaba a finales de 1971 su tercer disco de larga duración Whatevershebringswesing (Harvest), grabado en los estudios de Abbie Road, Londres, con el acompañamiento de reconocidos músicos del rock experimental que se encontraba en una fase de crecimiento.
Para los aficionados a la música de Ayer y para la crítica uno de los mejores discos en solitarios del músico inglés es Whatrevershebringswesing, del que se extrae la canción aquí recogida: Strange In Blue Suede Shose, que conoció también versión en formato sencillo (single).
La pieza sin duda constituye en el espejo que se miraron muchos grupos y solistas de los setenta, sobre todo en el toque de guitarra y el tono de voz de Ayer, quien se aleja del progresismo para casarse unos minutos con un r&blues burlón y alegre que define muy bien el nomadismo que practicó el autor de dicha canción.
Desconocido con zapatos de ante azul
Entré en este bar y el hombre fue grosero
Dijo: "No servimos a desconocidos con zapatos de ante azul
No damos crédito y no nos preocupa
Tenemos que pensar en lo que dirá la gente
¿Sabes a lo que me refiero?, dije: claro, tío
Me lanzó una sonrisa enfermiza y húmeda
Y le ofrecí uno de mis cigarrillos
Lo tomó, pero temiendo parecer grosero
Luego procedió a venderme algo de comida de segunda clase
Buen chico, los conoces en todas partes
Dijo: "Dios mío, he sufrido demasiado tiempo
Y este cigarrillo parece ser muy fuerte
Yo no hago las reglas, sólo lo que me mandan
Y supongo que todas las reglas se hicieron para romperse.
Puedes tomar lo que quieras, me da igual
Porque solo trabajo para la Compañía
Al cigarrillo verde le dio una larga calada,
Y dijo: "Creo que voy a hacer la maleta.
Estoy cansado de hacer trampa y perder la cabeza
Y llenar de pasta la bolsa del jefe
Quiero salir al sol y a la lluvia
Y sentir el viento sobre la piel de nuevo
El mundo es grande y todavía tengo tiempo
Y, por cierto, gracias por el cigarrillo
Muchas gracias."
"Sabes, me siento como un hombre nuevo
No sé por qué;
Solo me gustaria decir, muchas gracias, de verdad
Es un hermoso día
Creo que estaré en camino de inmediato
Solo me gustaria decir
Muchas gracias.
Sí, me voy de aquí
Sí, adiós, adiós.
Este es el final del mensaje
Muchas gracias
Adiós, adiós
Stranger in blue suede shoes
I walked into this bar
And the man refused
He said, "We don't serve strangers
In blue suede shoes
We don't give credit, and
We don't give way
We have to think about what the people might say
Uh, you know what I mean "
I said, "Sure, man"
Oh, he gave me a smile that was sickly and wet,
And I offered him one of my cigarettes
He took it, afraid that he might appear rude
Then proceeded to sell me some second class food
Nice guy meet 'em everywhere
He said, "My oh my, I have suffered too long
And this cigarette seems to be very strong
I don't make the rules
I just get what I take
And I guess every rule was made to break
You can take what you like, it won't hurt me
Cause I'm just working for the company
From the green cigarette, He took a long drag
And said, "I think I'll pick my traveling bag
I'm tired of cheating, and wasting my head
And filling the boss's bags with bread
I want to get out in the sun and rain,
And feel the wind on on skin again
The world is large, and I've got time yet
And, by the way, thanks for that cigarette
Thank you very much
"You know, I feel like a new man
Yes I do, I don't know why
I'd just like to say
Thank you very much(indeed)
It's a beautiful day
I think I'll be on my way (right away)
I'd just like to say
Thank you very much
Yes, I'm getting the hell out of here
Yes, I am - bye, bye
That's the end of the message
Thank you very much
Bye bye
