Lúa descolorida (Edigal) 1985

Dolores Plata

Portada: fotomontaje de Xosé Abad

“Rosalía y la música. O Rosalía en la música. Hoy ya lo podemos afirmar, vedlo ahora, con esta contundencia. Muchas son en la historia las aproximaciones músico-compositivas a la obra de nuestra poeta. Variadas son además estas interpretaciones musicales de sus textos. Y ahora son un grupo de grandes músicos y la voz de Dolores Plata quien infunde a la palabra rosaliana un nuevo soplo de permanencia y actualidad en los ecos pesarosos y resistentes de este viejo país que cambia y renace lleno de pasión en las selvas eternamente verdes del mediodía interior o en las olas blancas e indestructibles del Atlántico. Sobre esta luna descolorida ondula dulce y cercano o enlazado en ritmo de los versos que suenan en el tiempo rosaliano, ahora reavivados por el espíritu nocturno y cálido de las notas jazzísticas, desveladoras quizás de una cara oculta de estos poemas lleno de pueblo y de universo. Porque en Rosalía vibra ese sentido comunal y tímbrico que nos identifica con lo humano, desde el ser esencial y propio al plural acento de las voces y de los cantos que conciertan armonías apenas distinguidas en uno mismo”. Miguel Anxo Fernán-Vello, traducido del texto en gallego de la presentación recogida en el interior de la carpeta del elepé, quien añadía:“Así es que a través de la música, de esta música, podemos una vez más purificar el sentido de nuestro amor a Rosalía y trascenderlo para otros que, tal vez en otras dimensiones, también nuestras, alcancen la comunión necesaria con la historia, con la realidad y con nuestro tiempo. Esto es un convite a todos y un homenaje de todos a nuestra cantora nacional y universal. Rosalía de Castro ilumina desde el presente esas zonas ocultas en nosotros mismos, esa noche llena de estrellas que habita ahora en los pulsos de este jazz leve que nos adentra en su voz entera de ternuras y sueños”

Canciones: Lúa descolorida. No ceo, azul crarísimo. Pasa, río. Maio longo. As torres de Oeste. Tecín soia. O meu olido máis puro. Decides que e o matrimonio. Lévame.

Músicos: Dolores Plata (voz), Nani García (piano acústico, sintetizador y melodeón). Baldo Martínez (contrabajo y bajo eléctrico), Fernando Llorca (batería), Alejandro Pérez (saxos y flauta travesera), Danilo (congas y percusión), Suso Rei (guitarra eléctrica) y Rodrigo Romaní (guitarra acústica y voz).

Más portadas: Amancio Prada, Rosalía de Castro (1975), Amancio Prada, Rosalía siempre (2005); Abe Rábade, Rosalía 21 (2008).